Philip K. Dick: Psichedelici orizzonti, perversi accoppiamenti e nuove alterità

Abstract

In Philip K. Dick's narrative hyper-realism, the description of how artificial beings intensify their natural capacities goes back and forth between drug-inspired hypertrophic suggestions, and the chimerical images that reproduce the media universe's hyper-space. The precognitions of a prophetic imagination, structured around the invasive coupling of mankind and technology, start from the mythical mirage of possible human infinitude, and end up into terrifying nightmares of disintegration - the premonition of a perverse morphogenesis that denies history. The spectral advance of the invincible tomb-world, lair of the ultimate force, able to destroy both time and space, leads to an entropic drift towards which the theories of the futuristic worlds and of the possible dickian multi-verses slide inexorably, with all the paraphernalia of their possibilities.

Dans l'hyper-réalisme narratif de Philip Kindred Dick, la description d'une artificialité capable d'augmenter les capacités naturelles, oscille entre les suggestions hypertrophiques inspirées par l'utilisation de substances hallucinogènes, et les images chimériques qui reproduisent l'hyper-espace du monde des médias. Les précognitions d'un imaginaire prophétique, structuré autour de l'accouplement pesant entre l'homme et la technologie, partent du mirage mythique d'une possible infinitude humaine pour aborder à des cauchemars terrifiants de désagrégation, et aux prémonitions d'une morphogenèse perverse qui nie l'histoire. L'avancée spectrale de l'invincible tomb-world, qui couve la force ultime, fracassant l'espace et brisant le temps, conduit à la dérive entropique vers laquelle glissent inexorablement les théories des para-mondes futuristes et des possibles univers multiples dickiens, avec tout le bardas de leurs possibilités.

Nell'iperrealismo narrativo di Philip Kindred Dick la descrizione di un'artificialità in grado di potenziare le capacità naturali viaggia dalle ipertrofiche suggestioni, sortite dall'uso degli allucinogeni, attraverso le fantasmagoriche immagini riproducenti l'iperspazio del pianeta mediale. Dal mitico miraggio di una possibile infinitezza umana le precognizioni di un immaginario profetico, strutturato attorno all'invasivo accoppiamento uomo-tecnologia, approdano ai terrificanti incubi di disfacimento e alle premonizioni di una perversa morfogenesi che nega la storia. Lo spettrale profilarsi dell'invincibile tomb-world, che cova la forza ultima, frantumando lo spazio e spezzando il tempo, conduce alla deriva entropica verso cui declinano inesorabilmente le teorie degli avveniristici paramondi e dei futuribili multiversi dickiani con l'armamentario di tutte le loro possibilità.