Observer, témoigner, dénoncer: Le Reportage au miroir de ses stratégies argumentatives: Albert Londres, Chez les fous

Abstract

Chez les fous is not considered nowadays as the most famous of Albet Londres' great "reportages". Its success at the time of its first printing in Le Petit Parisien in 1925, and in book form the same year by the publisher Albin Michel, was nonetheless huge. This series is a "tour de France" of lunatic asylums, where Londres denounces the deplorable living conditions of the patients of these institutions in the period in between the two world wars. The genetic study of the manuscripts and notes shows that Albert Londres was immediately struck by indignation and inspired to revolt when confronted by the brutal and dark reality he witnessed. The writer was already well-known for his controversial positions thanks to his famous book Au bagne. Here, he chooses once more to speak out in order to both inform and denounce – the two indispensable roles of great journalism in his view. The analysis of these articles, seen as the interaction of a writer and a reader in the specific context of the year 1925, and the study of their progression, show the efficacy of a discourse built on several argumentative strategies, all tending to serve a thesis that predates the writing itself.

Chez les fous n'est pas considéré par la postérité comme le plus célèbre des grands reportages d'Albert Londres . Il a pourtant connu un vif succès auprès du public dès sa parution dans Le Petit Parisien en 1925 puis lors de la publication en ouvrage, la même année, chez Albin Michel. Dans cette série, le reporter retrace son tour de France des asiles et dresse le constat accablant des conditions de vie qui règnent dans les maisons d'aliénés de l'entre-deux-guerres. L'étude génétique des carnets de notes et des manuscrits atteste qu'Albert Londres, confronté à une réalité obscure et brutale, est, dès le début de l'enquête, gagné par l'indignation et la révolte. Déjà connu pour ses prises de position dans le retentissant Au bagne, il choisit, une fois de plus, de prendre la parole pour informer et dénoncer, ces deux visées étant indissociables dans sa conception du grand reportage. L'analyse de cet écrit journalistique et communicationnel en tant qu'interaction entre un scripteur et un lecteur dans le contexte de l'année 1925 et l'étude de sa progression permettent de mettre en évidence l'efficacité d'un discours traversé par de multiples stratégies argumentatives au service d'une thèse préalable à l'écriture.

Chez les fous non è passato alla storia come il più celebre dei grandi reportage di Albert Londres . Il suo successo di pubblico, dal momento della sua pubblicazione su Le Petit Parisien nel 1925 e al seguito dell'edizione in volume lo stesso anno presso l'editore Albin Michel, è stato tuttavia notevole. In questa serie, il reporter narra il suo "tour de France" dei manicomi e fa un ritratto disastroso delle condizioni che regnano in questi istituti durante il periodo tra le due guerre mondiali. Le studio genetico dei bloc-notes et dei manoscritti mostra che Albert Londres, confrontato a una realtà oscura e brutale, è trasportato dall'indignazione e dalla rivolta fin dall'inizio delle sue ricerche. Già conosciuto per le sue prese di posizione nel famosissimo libro Au bagne, egli scieglie una volta ancora di prendere la parola per informare e denunciare, due scopi per lui indissociabili nella sua concezione del grande reportage. L'analisi di questi scritti giornalistici, visti come interazione tra uno scrittore e un lettore nell'ambito specifico dell'anno 1925, e lo studio del loro sviluppo, permettono di mettere in luce l'efficacia evidente di un discorso retto da strategie argomentative multiple al servizio di una tesi che determina la spinta alla scrittura.