Search
Now showing items 11-20 of 97
The Translation's Visibility: David B.'s L'Ascension du Haut Mal in Italy
(Dalhousie University. Electronic Text Centre, 2004)
Comics are published all over the world in different formats, which peculiarly characterize each national production. Translating a comic, then, means to cope with cultural aspects: how can a French album, that is a ...
Imperialism in Asterix
(Dalhousie University. Electronic Text Centre, 2004)
The Asterix books, having been written over a long period of time, have reflected a number of contemporary concerns which were relevant at the time of composition - some of which are still relevant today. One of these ...
Medienkultur und Populärliteraturen
(Dalhousie University. Electronic Text Centre, 2001)
In Germany, cultural research as such dates from the beginning of the twentieth century. As for the study of media in an independent scientific context, it only harks back to the nineteen-sixties. However, research on ...
Cinquante ans de couvertures de Sélection du Reader's Digest
(Dalhousie University. Electronic Text Centre, 2001)
This article presents the rivalry between text and image within the Reader's Digest magazine and argues that the choice of cover illustrations - particularly in the French version of the magazine - was able to foster a ...
Horreur des villes maudites dans l'oeuvre de H. P. Lovecraft
(Dalhousie University. Electronic Text Centre, 2004)
Howard Phillips Lovecraft is forever weaving the same spider-web, in which both his hero and his readers invariably get caught. The real curse of his ancient cities (R'lyeh, Innsmouth, Arkham, Marblehead, Kingsport, Dunwich ...
Le Genre cinématographique: Une Catégorie de l'interprétation
(Dalhousie University. Electronic Text Centre, 2003)
Lecture sentimentale en abîme: De quelques couvertures de Nous Deux
(Dalhousie University. Electronic Text Centre, 2001)
In the field of women's magazines, often illustrated "romance magazines" which offer almost exclusively love stories, Nous Deux, one among the most representative weeklies of this genre, sets itself apart from its competitors ...
Mickey, Le Journal de Mickey and the Birth of the Popular BD
(Dalhousie University. Electronic Text Centre, 2001)
The unprecedented success of Paul Winckler's Journal de Mickey, launched in 1934, was to change the face of what we now see as the bande dessinée industry. This paper will suggest that the success was dependent not only ...
Le Terrain des images
(Dalhousie University. Electronic Text Centre, 2001)
Image is essential for a society to see itself. A new domain appears, the "visual", made up of what is made in order to be seen, which we can understand through its representation. This domain is dependent upon its support. ...
Portrait de l'anarchiste dans l'oeuvre littéraire de Ricardo Flores Magón
(Dalhousie University. Electronic Text Centre, 2007)
Ricardo Flores Magón (1873-1922) was the instigator of the most radical movement of the Mexican Revolution, "magonismo". He was a militant, a propagandist, a journalist, but also a writer, who authored quite a number of ...